1
00:02:08,780 --> 00:02:13,120
في 26 مايو، فرانسوا بيرين
وصلت إلى أورلي.

2
00:02:13,540 --> 00:02:15,920
كان يرتدي حذاءين ملونين
مختلفة.

3
00:02:16,740 --> 00:02:20,300
وهكذا بدأت مغامرة العظماء
أشقر مع حذاء أسود.

4
00:02:20,740 --> 00:02:26,580
هذا الرجل تم اختياره بالصدفة في
سيصبح الحشد أبطال أ

5
00:02:26,580 --> 00:02:27,580
من التجسس.

6
00:02:28,820 --> 00:02:34,760
العقيد تولوز، رئيس الخدمة
سر، رماه في ساقي

7
00:02:34,760 --> 00:02:37,060
نائبه العقيد ميلان.

8
00:02:37,530 --> 00:02:39,030
انتهازي للغاية لذوقه.

9
00:02:40,090 --> 00:02:44,050
قام تولوز بتمرير جراند بلانك
لجاسوس دولي هائل.

10
00:02:45,230 --> 00:02:49,590
كانت خطته بسيطة، لاحظ
عدسة مكبرة يصبح أي شخص بريء

11
00:02:49,590 --> 00:02:51,690
غير عادية، مشبوهة.

12
00:02:52,830 --> 00:02:58,370
كان الأبيض العظيم على وشك الإحباط
عن غير قصد معظم المزالق

13
00:02:58,370 --> 00:02:59,850
ميلان وفريقه.

14
00:03:01,170 --> 00:03:07,110
كريستين، واحدة من الأفضل
المتخصصين من العقيد ميلان، ن

15
00:03:07,110 --> 00:03:08,110
له.

16
00:03:08,630 --> 00:03:12,850
حتى أنها انتهت بالسقوط
في الحب.

17
00:03:15,810 --> 00:03:21,590
أدت براءة الأشقر طويل القامة
العقيد ميلان لخسارته.

18
00:03:22,970 --> 00:03:27,790
وهكذا العقيد تولوز
هل تخلص من نائبه أكثر من اللازم؟

19
00:03:27,790 --> 00:03:28,790
طموح.

20
00:03:30,090 --> 00:03:35,810
موريس لوفيفر، الصديق المقرب للعظيم
الأشقر، كان الشاهد الطوعي على ذلك

21
00:03:35,810 --> 00:03:39,550
المذبحة، وكان سببها خطيرا
اهتزت.

22
00:03:41,970 --> 00:03:47,650
بينما الاشقر طويل القامة دائما
صريح، توجه نحو ريو، وإزالة

23
00:03:47,650 --> 00:03:51,390
كريستين، مجرد مكافأة لهذا
قصة لا تصدق.

24
00:03:54,450 --> 00:03:58,150
وبعد ثلاثة أشهر...

25
00:03:58,150 --> 00:04:02,110
خطاب.

26
00:04:02,440 --> 00:04:03,860
رسالة من الأبيض العظيم، يا
كابتن.

27
00:04:06,540 --> 00:04:12,260
آه! موريس لوفيفر.

28
00:04:14,660 --> 00:04:20,620
عزيزي موريس، لا تتحدث عن هذا
رسالة إلى شخص. كنت سوف تضعنا في

29
00:04:20,620 --> 00:04:22,320
خطر على حد سواء.

30
00:04:22,820 --> 00:04:26,500
أود أن أطمئنك أولاً. أنت كذلك
عاقل تماما.

31
00:04:27,470 --> 00:04:31,450
يا صغيري موريس، لقد كنا مختلطين،
أنت وأنا، مسألة

32
00:04:31,450 --> 00:04:35,150
التجسس، تماما عن طريق الصدفة و
من قبل أشخاص عديمي الضمير.

33
00:04:35,650 --> 00:04:40,430
لقد استخدمونا لتسوية
حساباتهم وتلاعبوا بنا.

34
00:04:40,810 --> 00:04:42,870
لا أستطيع أن أقول لك المزيد في
هذه الرسالة.

35
00:04:43,190 --> 00:04:46,730
يومًا ما سأخبرك شخصيًا
كل هذه القصة المذهلة.

36
00:04:58,480 --> 00:04:59,480
الكابتن كامبراي.

37
00:05:02,300 --> 00:05:05,560
من أعطاك هذه الرسالة؟ أنا كذلك
المسؤول عن التحقيق في وفاة

38
00:05:05,560 --> 00:05:06,560
العقيد ميلان .

39
00:05:09,400 --> 00:05:13,700
هل اعترضت بريدي؟ أنا
أعرف الآن ما أردت

40
00:05:14,720 --> 00:05:19,280
تخلص من العقيد تولوز
نائبه ميلان باستخدام

41
00:05:19,280 --> 00:05:20,280
أشقر طويل القامة.

42
00:05:21,160 --> 00:05:22,160
تعالي يا ماري.

43
00:05:23,360 --> 00:05:27,180
هذه الرسالة لا تشكل أ
دليل. ولكن إذا وافقت على ذلك

44
00:05:27,550 --> 00:05:30,890
يمكننا القبض على العقيد
تولوز، السيد لوفيفر. سيد لوفيفر، أنت

45
00:05:30,890 --> 00:05:34,590
تسمع؟ نحن بحاجة الخاص بك
شهادة. لا، لا، لا، لا أريد ذلك

46
00:05:34,590 --> 00:05:35,590
زاوية أي شخص.

47
00:05:35,890 --> 00:05:38,710
لكنه يريد أن يصبح مجنونا بهذا
التاريخ. والآن لا بد لي من ذلك

48
00:05:38,710 --> 00:05:42,510
اترك الأمر وشأنه، هل تفهم؟
هادئ، هادئ. نعم.

49
00:05:42,730 --> 00:05:43,730
أهلاً سيدي.

50
00:05:44,570 --> 00:05:47,430
احتفظ بمعطفك يا صغيري
بيراش، نحن نخرج.

51
00:05:47,770 --> 00:05:53,190
سوف نقدم واجباتنا المنزلية ل
وزيرنا الجديد. انه يأتي من

52
00:05:53,190 --> 00:05:56,490
الزراعة. يبلغ من العمر 45 عامًا، وهو امرأة
لا يهزم.

53
00:05:57,080 --> 00:06:01,040
وأربعة أطفال، والتي من شأنها أن تميل إلى
يثبت أنه قادر على الأسوأ.

54
00:06:02,260 --> 00:06:04,800
لديه أيضًا شغف بالأسماك
اليابانية.

55
00:06:05,860 --> 00:06:07,480
يأكل قليلا جدا.

56
00:06:09,360 --> 00:06:11,440
قرصتين أو ثلاث قرصات في الأسبوع.

57
00:06:13,820 --> 00:06:16,880
نعم، في الزراعة، كان لدي
مكتب أكثر ملاءمة.

58
00:06:18,300 --> 00:06:22,220
على الأقل أطول وأوسع.

59
00:06:23,500 --> 00:06:25,020
هذا هو الملف يا وزير.

60
00:06:26,890 --> 00:06:30,530
إذا كان في مصلحتك
التحقيق، وأنا على استعداد للعب اللعبة،

61
00:06:30,650 --> 00:06:31,950
كابتن.

62
00:06:32,750 --> 00:06:34,010
ولكن أود أن أفهم.

63
00:06:34,850 --> 00:06:38,230
أنا آسف يا سيادة الوزير،
لكنني سأشرح نفسي لاحقًا عندما أكون

64
00:06:38,230 --> 00:06:40,590
سيكون لدي دليل رسمي. انها أ
مسألة خطيرة للغاية.

65
00:06:46,510 --> 00:06:48,170
يحب تكوين الجمل.

66
00:06:49,110 --> 00:06:52,030
إنه سعيد بنفسه وزلق مثل
قطعة من الصابون.

67
00:06:52,550 --> 00:06:55,350
لديه عشيقة عمرها 22 عاما.

68
00:06:55,930 --> 00:06:58,230
من الذي وضعنا الميكروفونات
لمدة يومين.

69
00:06:58,530 --> 00:07:01,670
يسميها مجرمتي الصغيرة وهي
يدعو عنزتي الكبيرة.

70
00:07:03,770 --> 00:07:05,590
الماعز الكبير.

71
00:07:06,590 --> 00:07:09,010
العقيد. تقديم واجباتي، يا سيدي
الوزير.

72
00:07:09,370 --> 00:07:10,950
يسعدني العمل معك.

73
00:07:11,190 --> 00:07:13,350
شكرا لك يا وزير.

74
00:07:14,910 --> 00:07:16,850
أنا أعرفك من خلال سمعتك أيها العقيد.

75
00:07:18,050 --> 00:07:19,110
الكابتن كامبراي.

76
00:07:21,290 --> 00:07:22,290
ببغاء.

77
00:07:24,130 --> 00:07:25,250
حسنا أيها السادة.

78
00:07:26,860 --> 00:07:29,580
سنشكل فريقًا رائعًا.

79
00:07:33,680 --> 00:07:35,500
وسوف ترى أنني لا أخسر
من الوقت.

80
00:07:35,760 --> 00:07:39,580
بالكاد تم تثبيته، لدي بالفعل شيء ما
شيء لتقديمه لك.

81
00:07:46,880 --> 00:07:50,220
نائبك في ميلانو كان على ما يبدو
-هو، القليل من الهوس.

82
00:07:51,140 --> 00:07:53,560
لقد صنع ملفات عن كل شيء
العالم.

83
00:07:57,040 --> 00:07:58,780
هذا يبدو مثيرا للاهتمام بالنسبة لي.

84
00:07:59,280 --> 00:08:00,920
العقيد ميلان المسكين.

85
00:08:02,000 --> 00:08:03,820
لقد كان رجلا رائعا.

86
00:08:04,200 --> 00:08:05,200
نعم.

87
00:08:05,740 --> 00:08:10,160
فرانسوا بيرين، المعروف بالأشقر الطويل،
بحذاء أسود.

88
00:08:10,500 --> 00:08:16,840
32 سنة، أعزب. طفولة بلا
التاريخمعهد باريس الموسيقي,

89
00:08:16,840 --> 00:08:18,980
عسكري. انتظر، هذا ليس كل شيء
الذي يهمنا.

90
00:08:19,500 --> 00:08:22,500
الكمان الأول. آه، وهذا ما هو عليه
مثيرة للاهتمام.

91
00:08:23,200 --> 00:08:25,760
وهذا التدوين من يد
العقيد ميلان .

92
00:08:26,960 --> 00:08:33,360
الاشقر طويل القامة ذو الحذاء الأسود
هو رجل من

93
00:08:33,360 --> 00:08:34,960
العقيد تولوز.

94
00:08:37,059 --> 00:08:43,039
وكيل سوبر، يعمل منفردا،
تغطية استثنائية، عازف الكمان،

95
00:08:43,039 --> 00:08:45,840
بارد، عصب فولاذي، هائل.

96
00:08:46,300 --> 00:08:50,160
الاشقر طويل القامة ذو الحذاء الأسود
هو بلا شك ما واجهته

97
00:08:50,160 --> 00:08:53,640
الأخطر خلال 30 عامًا من الخدمة
معلومات.

98
00:08:54,140 --> 00:08:56,140
إذا فهمت بشكل صحيح، وهذا هو واحد منكم
أفضل العناصر.

99
00:08:56,720 --> 00:09:03,220
إنه... هذا العميل الخارق، العظيم
بلان هو شخص تماما

100
00:09:03,220 --> 00:09:06,120
استثنائي. نعم، نعم، إنها فكرة جيدة
عنصر.

101
00:09:06,500 --> 00:09:07,500
أحضره لي.

102
00:09:08,500 --> 00:09:09,500
أستميحك عذرا.

103
00:09:09,800 --> 00:09:12,040
الأبيض العظيم... أحضره إليّ،
عقيد.

104
00:09:12,400 --> 00:09:13,400
أود أن أرى ذلك.

105
00:09:13,820 --> 00:09:14,820
هذا غير ممكن.

106
00:09:15,240 --> 00:09:20,540
لماذا ؟ حسنا، هذا... لأنه
إنه في مهمة.

107
00:09:21,180 --> 00:09:23,420
أين؟ في المناطق الاستوائية.

108
00:09:24,720 --> 00:09:25,720
أنا، أنا...

109
00:09:26,990 --> 00:09:27,990
البكالوريا.

110
00:09:29,350 --> 00:09:30,350
برامز.

111
00:09:30,930 --> 00:09:31,930
الأربعاء.

112
00:09:32,270 --> 00:09:34,930
عفو ؟ يلعب في باريس خلال الأسبوع
التالي.

113
00:09:35,770 --> 00:09:37,750
الأبيض العظيم.

114
00:09:38,470 --> 00:09:40,550
فرصة ممتازة ل
الحاضر.

115
00:09:41,250 --> 00:09:48,250
لا ؟ القرف. نعم يمكنك ذلك

116
00:09:48,250 --> 00:09:49,530
لا يبقى في البرازيل، وهذا Gugus.

117
00:09:49,990 --> 00:09:52,050
لقد كنت مثالياً يا سيدي
وزير.

118
00:09:56,240 --> 00:10:00,360
أعترف أن كل هذه الألغاز
إرباك قليلا.

119
00:10:01,680 --> 00:10:07,220
كما ترى في الزراعة
الأمور أكثر... كيف أقول؟

120
00:10:07,280 --> 00:10:08,039
نعم هذا كل شيء.

121
00:10:08,040 --> 00:10:09,040
أكثر صراحة.

122
00:10:09,720 --> 00:10:12,160
أريد ملفاً حقيقياً عنه
ببغاء.

123
00:10:12,360 --> 00:10:14,920
هوسه، عواطفه، رذائله.

124
00:10:15,440 --> 00:10:16,580
مفهوم ؟ نعم يا سيدي.

125
00:10:16,980 --> 00:10:22,380
أنا أيضا لا أريد أن أبدأ
وراء هذا العقيد تولوز.

126
00:10:24,160 --> 00:10:25,620
إنه رجل...

127
00:10:26,140 --> 00:10:27,740
انه قلق قليلا.

128
00:10:28,120 --> 00:10:29,740
أنا ذاهب للقبض عليه بالنسبة لك، الرجل الكبير
عنزة.

129
00:10:30,740 --> 00:10:32,320
لديها إقرار ضريبي.

130
00:10:32,620 --> 00:10:33,840
إنه يدفع ضرائبه يا سيدي

131
00:10:34,600 --> 00:10:35,900
لماذا ؟ آه، لا أعرف يا سيدي.

132
00:10:36,880 --> 00:10:39,140
ومن الواضح أنه يجب عليه دائما
تميز، هذه الحيرة.

133
00:10:39,460 --> 00:10:43,160
ربما سنقول له...ماذا؟ ماذا
هل اخترت ذلك عشوائيا، في أورلي؟

134
00:10:43,160 --> 00:10:49,120
أن الأشقر طويل القامة كان مدنيا؟ ن
من يهم؟ رجل في الحشد؟

135
00:10:49,120 --> 00:10:54,760
فخ احمق؟ لا لا يا صغيري
ببغاء.

136
00:10:55,850 --> 00:10:58,970
نحن نخاطر بمكانتنا وعشرين سنة
من السجن.

137
00:11:00,030 --> 00:11:04,530
لا تنسى أبدًا أنه مات و
سلاح الجريمة هو السلاح الكبير

138
00:11:04,530 --> 00:11:05,530
أشقر.

139
00:11:06,930 --> 00:11:08,910
سيكون السلاح جاهزًا خلال ثمانية أيام
من الجريمة.

140
00:11:18,490 --> 00:11:20,410
أرسل لي الأمير والساحرة.

141
00:11:26,160 --> 00:11:27,320
أيها الوزير من فضلك.

142
00:11:28,220 --> 00:11:29,600
للعقيد تولوز.

143
00:11:30,900 --> 00:11:31,900
نعم.

144
00:11:35,860 --> 00:11:38,340
ستغادر إلى ريو صباح الغد.

145
00:11:38,940 --> 00:11:40,000
هيا هيا يا وزير.

146
00:11:41,180 --> 00:11:44,360
اعذريني على إزعاجك، لكني
تعلمت للتو واحدة سيئة للغاية

147
00:11:44,360 --> 00:11:45,360
جديد.

148
00:11:46,040 --> 00:11:47,080
الأبيض العظيم مات.

149
00:11:49,380 --> 00:11:50,400
نعم نعم أيها الوزير.

150
00:11:51,040 --> 00:11:51,979
مات في مهمة.

151
00:11:51,980 --> 00:11:53,040
مات في مهمة؟

152
00:11:55,400 --> 00:11:58,360
يا إلهي، أنا... أحضر الجثة إلى المنزل.

153
00:12:00,860 --> 00:12:07,840
إعادة الجثة؟ أنا أطلب منك
عفو ؟ ج

154
00:12:07,840 --> 00:12:09,460
هذه فكرة جيدة جدا

155
00:12:10,720 --> 00:12:13,020
حسناً، سيدي الوزير، سأفعل
افعل ما هو ضروري.

156
00:12:16,780 --> 00:12:18,200
وآخر هذه الحيرة.

157
00:12:19,820 --> 00:12:23,620
يريد أن يمنحه الفيلق
'شرف. إلى من؟ إلى الأبيض العظيم!

158
00:12:24,240 --> 00:12:28,540
وبعد وفاته، طلب مني أن أفعل ذلك
إعادة الجثة والكتابة أ

159
00:12:28,540 --> 00:12:29,540
علم البيئة.

160
00:12:29,560 --> 00:12:34,440
يريد جنازة لطيفة، أ
حفل نقل للسوبر

161
00:12:35,260 --> 00:12:37,240
إنه مصاب بجنون العظمة، كبير
رجل.

162
00:12:38,400 --> 00:12:40,840
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
كان يجب عليك أن تغادر.

163
00:13:52,390 --> 00:13:54,630
فرانسوا بيرين، أنت لم تمت يا عزيزي
الرئيس.

164
00:13:56,790 --> 00:13:59,930
نحن لا نطلب منك أن تحكم، بل أن
اكتب النعي.

165
00:14:02,730 --> 00:14:06,330
توفي فرانسوا بيرين أثناء مهمة
أرض أجنبية، الجندي البطل

166
00:14:06,330 --> 00:14:10,030
الظل، المدافع السري عن
الحريات، كل فرنسا و

167
00:14:10,030 --> 00:14:12,390
مجانا أنت مدين بالامتنان و
الإعجاب.

168
00:14:12,630 --> 00:14:15,050
لا أعتقد أن هذا كثير جدًا
؟ لا، ليس كثيرا.

169
00:14:16,930 --> 00:14:19,610
إنه غبي، لكنه ليس كثيرا.

170
00:14:21,770 --> 00:14:24,570
فرانسوا بيرين، لقد بدوت أبديًا.

171
00:16:41,320 --> 00:16:42,320
عيد ميلاد سعيد.

172
00:16:43,340 --> 00:16:44,700
عيد ميلاد سعيد.

173
00:17:22,569 --> 00:17:23,569
شكرًا.

174
00:18:45,000 --> 00:18:46,020
أنت لم تمت من أجل لا شيء.

175
00:18:47,340 --> 00:18:49,020
عائلة الرجل الأشقر طويل القامة، يا سيدي.

176
00:18:49,480 --> 00:18:50,480
أوه نعم.

177
00:19:03,620 --> 00:19:04,620
شكرا لك يا الله.

178
00:19:04,900 --> 00:19:06,040
هذا أفضل، الخردل الخاص بك.

179
00:19:10,760 --> 00:19:14,300
لماذا رجل؟ لم يكن لدينا
امرأة عجوز في متناول اليد، يا سيدي.

180
00:19:15,630 --> 00:19:17,930
مع الحجاب مفيش
مشكلة. جيد.

181
00:19:18,970 --> 00:19:21,890
اعتقدت أن حمل التابوت،
بعض رفاق السلاح. جداً

182
00:19:21,890 --> 00:19:22,890
جيد.

183
00:19:23,070 --> 00:19:28,970
رفاق في السلاح!

184
00:19:28,970 --> 00:19:32,770
أنا ؟ نعم.

185
00:19:37,150 --> 00:19:41,670
ممتاز. والكاهن؟ ليون! نعم ؟

186
00:19:41,670 --> 00:19:44,710
أهلاً سيدي.

187
00:19:57,060 --> 00:19:58,060
نعم.

188
00:19:59,740 --> 00:20:03,460
كيف ؟ حسنا، افعل ما هو ضروري.

189
00:20:03,720 --> 00:20:04,720
وبسرعة قبل كل شيء.

190
00:20:07,880 --> 00:20:08,880
لم يمت.

191
00:20:09,400 --> 00:20:11,080
ماذا ؟ لقد فاته.

192
00:20:12,100 --> 00:20:14,400
تشارمانت في المستشفى. حصل على أ
فلين الشمبانيا في العين.

193
00:20:16,660 --> 00:20:18,800
سنرى ذلك لاحقا. سيكون من الضروري
الأفضل أنه ميت.

194
00:20:42,480 --> 00:20:46,540
انها ليست... كيف أقول ل... لديك
لا وقت، إيه؟

195
00:21:19,950 --> 00:21:22,750
إنها لطيفة، أليس كذلك؟ أوه، هذا بلدي
امرأة.

196
00:21:25,090 --> 00:21:30,570
هل أنت متزوج؟ لا، ولكننا...
ليس بعد، ولكن أخيرًا، سنفعل ذلك

197
00:21:30,570 --> 00:21:33,350
لأننا... إنها تحب الأطفال.
وأنا أيضا أريد الأطفال.

198
00:21:33,890 --> 00:21:34,890
إنه لطيف يا أطفال.

199
00:21:35,510 --> 00:21:36,510
أنا أحب ذلك.

200
00:21:37,010 --> 00:21:39,050
هل لديك أطفال؟ أنا،

201
00:21:39,770 --> 00:21:41,850
منذ أن كنت صغيراً، عشت
مع الأطفال. لدينا دائما

202
00:21:41,850 --> 00:21:44,350
يحتشدون الأطفال. لدينا
أبناء عمومة، أبناء عمومة. لذا يا والدي،

203
00:21:44,350 --> 00:21:46,810
أحببته. جدي أحب ذلك
بالفعل. والدي أيضا.

204
00:21:47,070 --> 00:21:48,950
الأسرة بأكملها تحب الأطفال. في
بالنسبة لنا، هذا جنون.

205
00:21:49,290 --> 00:21:54,050
الأطفال إذن موجودون
أعياد الميلاد في 25، 30، أنا لا

206
00:21:54,370 --> 00:21:56,850
وهذا كل شيء بالنسبة لي. زوجتي، هي
مثل هذا.

207
00:21:58,150 --> 00:22:04,890
يبدو أنها تبدو خفيفة،
ولكن... مرحبا

208
00:22:04,890 --> 00:22:05,230
؟

209
00:22:05,230 --> 00:22:12,350
سيدي

210
00:22:12,350 --> 00:22:13,350
الوزير...

211
00:22:47,270 --> 00:22:49,990
ماذا يوجد في التابوت
؟ الرمال يا سيدي.

212
00:22:50,190 --> 00:22:51,330
لا يكفي، بيراتشي.

213
00:22:51,850 --> 00:22:52,850
لا يكفي.

214
00:23:20,949 --> 00:23:25,730
ترجمات FR؟

215
00:24:04,880 --> 00:24:06,480
ترجمات FR؟

216
00:24:38,060 --> 00:24:41,360
من فعل ذلك؟ لقد لعبت مع أ
عندما كنت طفلاً، دفنني. اتركني

217
00:24:44,260 --> 00:24:45,260
أنت دغدغة لي.

218
00:24:46,340 --> 00:24:47,340
أنت دغدغة لي.

219
00:24:53,080 --> 00:24:54,080
حصلت عليك.

220
00:24:57,160 --> 00:25:01,440
لقد حصلنا عليه.

221
00:25:01,980 --> 00:25:02,980
لا، لا، لا.

222
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
لا مشكلة يا سيدي.

223
00:25:05,700 --> 00:25:07,340
لقد تم تسوية كل شيء يا سيدي. لا !

224
00:25:25,930 --> 00:25:32,710
العالم الحر، كل فرنسا،
أنت

225
00:25:32,710 --> 00:25:36,550
تستحق التقدير والإعجاب.

226
00:25:37,410 --> 00:25:41,590
فرانسوا بيرين، لا، فرانسوا بيرين،
أنت لم تمت من أجل لا شيء.

227
00:26:04,880 --> 00:26:05,880
هذا الصباح.

228
00:26:06,580 --> 00:26:11,600
ماذا ؟ تولوز كان لديك
صديقي السيد لوفيفر.

229
00:26:29,500 --> 00:26:33,720
أوه، لا تجعل هذا الوجه، أيها الصغير
يفوق.

230
00:26:35,150 --> 00:26:38,290
أنت تلعب لعبة جافوت يوم الأربعاء. هو
ربما لم يعاني. وبعد ذلك،

231
00:26:38,350 --> 00:26:40,430
إنها مغامرة.

232
00:26:40,670 --> 00:26:46,790
العقيد تولوز؟ نعم ؟ الكابتن
كامبراي يريد رؤيتك.

233
00:26:47,010 --> 00:26:48,850
كامبراي؟ الكابتن الصغير، أنا
وزير.

234
00:26:49,930 --> 00:26:51,910
أخبره أن يحدد موعدًا، أنا
أنا مشغول.

235
00:26:53,430 --> 00:26:56,830
إنها منشطة للغاية، هذه المقابر
البحارة.

236
00:26:57,410 --> 00:26:58,790
شرك. شرك.

237
00:27:01,750 --> 00:27:04,150
أنت تحتفل بوفاة أفضل ما لديك
الوكيل، العقيد؟

238
00:27:04,430 --> 00:27:08,050
ومن قال لك أن تدخل؟ لدي شخص ما
"واحد لأقدمه لك."

239
00:27:15,630 --> 00:27:16,630
موريس لوفيفر.

240
00:27:17,310 --> 00:27:19,530
صديق فرانسوا بيرين.

241
00:27:19,850 --> 00:27:20,850
سيدي.

242
00:27:22,530 --> 00:27:23,469
عزيزي موريس .

243
00:27:23,470 --> 00:27:24,470
إنها رسالة من الأبيض العظيم.

244
00:27:25,490 --> 00:27:26,489
عزيزي موريس .

245
00:27:26,490 --> 00:27:29,610
بأي حق لديك لوضع مدني في هذا
مكتب؟ أنت في

246
00:27:29,610 --> 00:27:31,790
التوابيت التي ستعيدهم يا بلدي
عقيد. عزيزي موريس . نحن

247
00:27:31,790 --> 00:27:32,790
دعونا نستمع، السيد لوفيفر.

248
00:27:33,840 --> 00:27:34,840
عزيزي موريس .

249
00:27:38,900 --> 00:27:39,900
عزيزي موريس .

250
00:27:44,140 --> 00:27:45,140
هاتف.

251
00:27:52,920 --> 00:27:58,860
ما هذا؟

252
00:27:58,860 --> 00:28:02,520
نحن لا نفهم شيئا عن ذلك، أقسم أننا
قام بعملنا.

253
00:28:04,140 --> 00:28:06,340
إنه أمر غير مفهوم حقًا
غير مفهوم.

254
00:28:06,720 --> 00:28:07,720
لا تتوقف.

255
00:28:24,340 --> 00:28:28,540
أعتقد أننا بقينا في مكاني
عزيزي موريس.

256
00:28:29,320 --> 00:28:31,120
اه نعم يا عزيزي موريس.

257
00:28:31,710 --> 00:28:35,390
عزيزي موريس...ولكن ماذا
ما الذي تتهمه بالضبط يا كابتن؟ د

258
00:28:35,390 --> 00:28:37,710
بعد أن قتل الأبيض العظيم.

259
00:28:44,110 --> 00:28:49,270
هل هذا يسليك؟

260
00:28:49,270 --> 00:28:56,210
وأنا أتهمك أيضًا بما فعلته
اقتل العقيد ميلان أثناء خدمتك

261
00:28:56,210 --> 00:28:57,210
من الأبيض العظيم.

262
00:28:57,910 --> 00:29:00,970
السيد لوفيفر لم يعد لديه أي شيء
سبب التزام الصمت الآن

263
00:29:01,420 --> 00:29:04,960
عزيزي موريس، سوف يشهد ضد
أنت.

264
00:29:09,140 --> 00:29:10,460
لقد كنت أنتظر لمدة شهرين لهذا
لحظة.

265
00:29:11,820 --> 00:29:13,340
الرجال مثلك عار على
جيش.

266
00:29:17,260 --> 00:29:19,100
سوف تنام في السجن الليلة
عقيد.

267
00:29:20,440 --> 00:29:21,900
أنا سعيد لأنك تستمتع به.

268
00:29:26,220 --> 00:29:27,660
لا تستسلم، قبل كل شيء.

269
00:29:34,030 --> 00:29:35,030
سأنتهي من تقريري

270
00:29:35,570 --> 00:29:38,110
في مكانك، أود أن أرتب
تجنب العار من الحكم.

271
00:29:40,830 --> 00:29:43,270
عزيزي موريس، تعال وافعل ذلك.

272
00:29:44,490 --> 00:29:45,490
نزهة لطيفة.

273
00:29:46,170 --> 00:29:48,130
لديه ملف عن هذه الأفعى الصغيرة.

274
00:29:48,590 --> 00:29:55,170
حمام السباحة! هل تحب الموسيقى؟ ال
الأبيض العظيم على قيد الحياة وبصحة جيدة.

275
00:29:55,470 --> 00:29:57,730
يقضي دائمًا يوم الأربعاء المقبل في
جافوت.

276
00:29:58,210 --> 00:30:00,950
أترك لك كرسيين
أوركسترا.

277
00:30:13,840 --> 00:30:16,740
ألست مريضًا قليلاً من م
يأخذك هناك؟ أنت تقول لي ذلك

278
00:30:16,740 --> 00:30:17,699
ميت، وقال انه ليس ميتا.

279
00:30:17,700 --> 00:30:20,680
الأمر ليس على ما يرام، أليس كذلك؟ لكن أنت يا عزيزي،
لا. لا أريد أن أقع في مشكلة

280
00:30:20,680 --> 00:30:23,300
بسببك أنت وفرانسوا أيضًا.
لذا اتركونا وشأننا الآن!

281
00:30:23,300 --> 00:30:25,000
أحتاج إلى شهادتك.

282
00:30:25,240 --> 00:30:26,240
تعال معي إلى الوزير.

283
00:30:26,460 --> 00:30:30,520
لا شيء على الإطلاق! أنا خائف،
تخيل.

284
00:30:31,240 --> 00:30:32,240
يكذب على نفسه دائما.

285
00:30:32,420 --> 00:30:34,920
الأشقر طويل القامة ليس عميلاً، هو
'هو مدني، رجل فقير، وأنا

286
00:30:34,920 --> 00:30:36,080
سوف يثبت. إنه على قيد الحياة، هذا كل شيء.

287
00:30:36,500 --> 00:30:37,500
نعم،

288
00:30:38,860 --> 00:30:40,660
فقلت يجب أن نحميه
الآن.

289
00:30:42,080 --> 00:30:42,679
ماذا ؟

290
00:30:42,680 --> 00:30:43,680
الآن، أنا لا أمزح.

291
00:30:44,040 --> 00:30:45,040
يجب علينا حمايته.

292
00:30:45,320 --> 00:30:46,320
راقبه.

293
00:30:56,660 --> 00:31:03,540
حسنًا يا سيدي. إذا حدث له ذلك

294
00:31:03,540 --> 00:31:08,840
أي شيء، حادث بسيط،
أدنى كلمة، أنت من سيدفع

295
00:31:08,840 --> 00:31:10,980
إضافة. يا للقرف !

296
00:31:19,120 --> 00:31:20,700
هذا كل شيء، إنه جاهز.

297
00:31:22,180 --> 00:31:26,040
3 كيلو بلاستيك. في 10 ثواني،
سوف تنفجر في وجهه.

298
00:31:26,620 --> 00:31:29,520
10، 9، 8،

299
00:31:30,340 --> 00:31:34,580
7، هنا.

300
00:31:38,140 --> 00:31:39,560
انظر، انظر، انظر هناك.

301
00:32:45,100 --> 00:32:46,740
حسناً، كوني أنا يا آنسة.

302
00:32:47,340 --> 00:32:49,020
لقد قمت برحلة طويلة من أجلك
تجد.

303
00:32:49,700 --> 00:32:50,700
العقيد تولوز.

304
00:33:17,260 --> 00:33:18,260
كريستين، لقد رأيتك.

305
00:33:19,080 --> 00:33:21,760
لن أعود للمنزل هذا المساء يا فرانسوا.

306
00:33:22,220 --> 00:33:25,460
لكن توقف، إنه غبي.

307
00:33:26,840 --> 00:33:27,940
حبيبي.

308
00:33:28,980 --> 00:33:32,100
فرانسوا، سوف نسألك سؤالاً محددًا
الخدمة.

309
00:33:33,380 --> 00:33:36,600
لكن كريستين، ماذا تفعلين؟
هناك؟ عليك أن تقول نعم، فرانسوا.

310
00:33:36,920 --> 00:33:39,820
هل تفهم؟ سيكون من الضروري أن نقول بالتأكيد
نعم.

311
00:33:40,280 --> 00:33:41,580
أحبك يا فرانسوا.

312
00:33:42,620 --> 00:33:43,880
لقد انتهى الأمر يا سيد بيرين.

313
00:33:44,800 --> 00:33:46,560
سعدت بلقائك يا سيد بيرين.

314
00:33:46,920 --> 00:33:50,940
لكن من؟ نحن نعرف بعضنا البعض، بدون
تعرف علينا.

315
00:33:52,020 --> 00:33:58,480
وفي الواقع لدي خدمة صغيرة
لأسألك.

316
00:33:59,060 --> 00:34:05,940
ولكن ما هو؟ وأنا
يعتمد كثيرًا على حسن نيتك،

317
00:34:05,980 --> 00:34:07,360
السيد بيرين.

318
00:34:08,020 --> 00:34:13,420
حسن النية؟ وزير لديه
حصل على وسام جوقة الشرف أمس.

319
00:34:14,159 --> 00:34:15,300
لي؟

320
00:34:15,639 --> 00:34:16,820
بصفة عسكرية.

321
00:34:17,300 --> 00:34:19,860
أنا أفهم أن هذا يفاجئك.

322
00:34:20,300 --> 00:34:24,340
لكن الأمر لم ينته بعد. كما
بعد وفاته أيضا.

323
00:34:24,600 --> 00:34:30,960
ماذا تريد؟ هذا
أيها الوزير، الذي هو حيرة كاملة، أنت

324
00:34:30,960 --> 00:34:33,719
لجيمس بوند، السيد.

325
00:34:33,980 --> 00:34:40,920
بيرين. أنا ؟ أو بتعبير أدق ل
خليط

326
00:34:40,920 --> 00:34:43,100
لجيمس بوند وماتاهاري و
"الأوركسترا الحمراء."

327
00:34:43,639 --> 00:34:47,719
سأخبرك بالضبط ما هو
يجب القيام به حتى لا يخيب ظنه.

328
00:35:54,800 --> 00:35:58,660
أنت تنتظر الأشقر طويل القامة يا سيد.
لوفيفر؟ أخرجنا من هناك! يبدأ

329
00:35:58,660 --> 00:35:59,760
استفد منه فسوف تخسره.

330
00:36:01,200 --> 00:36:04,440
كيف ؟ هناك طريقة بسيطة جدًا لذلك
تثبت أنها ليست عظمى

331
00:36:05,400 --> 00:36:09,780
طلبت من الوزير أن يعهد إليه
مهمة خطيرة للغاية. هو

332
00:36:09,780 --> 00:36:10,900
لديه فرصة واحدة في الألف للبقاء على قيد الحياة.

333
00:36:11,440 --> 00:36:17,020
سوف تقتله لإثبات ذلك
أنك على حق؟ ها هو!

334
00:36:38,220 --> 00:36:39,300
بحذاء أحمر.

335
00:36:52,100 --> 00:36:55,840
وماذا في ذلك؟ فرصة واحدة في الألف
اخرج.

336
00:37:09,710 --> 00:37:10,710
هنا، موريس.

337
00:37:12,750 --> 00:37:13,750
مرحبا فرانسوا.

338
00:37:14,330 --> 00:37:15,330
إنها بوليت.

339
00:37:17,030 --> 00:37:20,410
هل أنت بخير؟ سيجارة.

340
00:37:23,650 --> 00:37:26,130
كيف حالك أيها الرجل الكبير؟ حسنًا،
لمست.

341
00:37:27,310 --> 00:37:29,710
جيد. أجب، أنت تصنع وجهًا.

342
00:37:30,130 --> 00:37:31,130
حسنا، موريس.

343
00:37:32,970 --> 00:37:34,490
أنت في خطر يا فرانسوا.

344
00:37:44,040 --> 00:37:50,820
إنه روجر الذي... قلت؟ إنهم ذاهبون
نرسل لك في مهمة للغاية

345
00:37:50,820 --> 00:37:51,820
خطير.

346
00:37:52,500 --> 00:37:53,500
فرانسوا، أنت في خطر.

347
00:37:56,680 --> 00:37:57,598
أوه، آسف.

348
00:37:57,600 --> 00:38:04,160
ولكن ماذا يحدث يا فرانسوا؟
؟ لكن لا شيء على الإطلاق.

349
00:38:05,360 --> 00:38:10,040
لماذا ؟ حسنًا، دعني أشحذ نفسي
الآن.

350
00:38:12,940 --> 00:38:13,940
لدي اجتماع مهم.

351
00:38:14,700 --> 00:38:15,700
وداعا، أنت.

352
00:38:18,360 --> 00:38:19,360
أنت فائقة الجمال.

353
00:38:21,460 --> 00:38:22,460
تشاو، أيها الرجل الكبير.

354
00:38:24,780 --> 00:38:31,040
أنا آسف، إنه الصباح.

355
00:38:33,820 --> 00:38:34,820
حسنًا،

356
00:38:35,040 --> 00:38:36,040
أترك الأطفال لك.

357
00:38:47,660 --> 00:38:50,700
نصيحة صغيرة، لا تتدخل
الأمور التي هي خارجة عن سيطرتك.

358
00:39:35,600 --> 00:39:38,920
هذا، هناك... إنه مجنون، ما لديه
تغير.

359
00:39:40,920 --> 00:39:41,920
انه وسيم.

360
00:39:42,720 --> 00:39:44,080
هذه البدلة تناسبه جيدًا.

361
00:39:45,600 --> 00:39:46,600
لقد ضاع.

362
00:39:47,900 --> 00:39:49,400
انتهى بي الأمر بالشك في نفسي.

363
00:40:12,360 --> 00:40:19,060
أين هي؟ كريستين، أين هي؟
لقد لعبت اللعبة بنفسي. أنا في حاجة إليها

364
00:40:19,060 --> 00:40:20,060
العودة الآن.

365
00:40:26,280 --> 00:40:30,000
فرانسيس؟ ولم يحدث لي أي ضرر،
فرانسيس.

366
00:40:30,820 --> 00:40:32,300
وسوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى قريبا.

367
00:40:33,380 --> 00:40:35,880
ولكن عليك أن تستمر في القيام بذلك
ما نسألك.

368
00:40:36,300 --> 00:40:38,120
نعم. من فضلك يا حبي.

369
00:40:38,880 --> 00:40:39,880
أحبك.

370
00:40:40,160 --> 00:40:41,160
أنا أيضاً.

371
00:40:44,940 --> 00:40:51,400
هل يمكنك أن تعطيه لي مرة أخرى؟
فرانسيس؟ نعم ؟ سنقوم قريبا

372
00:40:51,400 --> 00:40:54,060
انظر مرة أخرى، ولكن عليك أن تبقي
افعل ما يطلب منك.

373
00:40:54,340 --> 00:40:55,340
لو سمحت.

374
00:40:55,660 --> 00:40:56,660
أحبك.

375
00:40:58,620 --> 00:41:04,120
ألا أستطيع سماعها مرة أخرى؟
ضربة صغيرة؟ لا، هذا يكفي

376
00:41:04,120 --> 00:41:05,120
الآن.

377
00:41:05,980 --> 00:41:07,620
أنا أعتبر منك كثيرا
طويلة، على أي حال.

378
00:41:08,360 --> 00:41:09,600
هذه الكوميديا ​​سخيفة.

379
00:41:09,860 --> 00:41:11,900
أنت تقوم بعمل جيد جدًا يا سيدي.
بيرين.

380
00:41:13,840 --> 00:41:16,520
ولكن ما هذا؟
قصة المهمة؟ لقد تحدث موريس معي

381
00:41:16,520 --> 00:41:17,520
"مهمة خطيرة."

382
00:41:19,600 --> 00:41:22,440
ماذا يعني ذلك؟ ليس غبيا
كاستراتيجية.

383
00:41:22,660 --> 00:41:25,940
نعم، لا بأس، هذا الصغير
كابتن. إقناع الوزير بذلك

384
00:41:25,940 --> 00:41:26,940
أشقر طويل القامة في مهمة.

385
00:41:27,020 --> 00:41:29,140
مهمة خطيرة. الأكثر
ربما خطيرة.

386
00:41:29,640 --> 00:41:30,640
ويفضل أن يكون مميتًا.

387
00:41:30,880 --> 00:41:32,500
يتم إنزال الشقراء الطويلة.

388
00:41:33,400 --> 00:41:35,460
ونحن في ورطة مرة أخرى.

389
00:41:36,460 --> 00:41:39,940
ماذا يعني ذلك، الكبير
شقراء تحصل مارس الجنس؟ نجد

390
00:41:39,940 --> 00:41:41,760
جثة مشوهة بشكل فظيع في مكان ما.

391
00:41:42,080 --> 00:41:42,919
جسدي؟

392
00:41:42,920 --> 00:41:45,800
عندما يندفع بريست إلى هذا الأحمق
كوزير عن طريق الاتصال بي

393
00:41:45,800 --> 00:41:50,540
'قاتل...ولكن...ولكن هل هذا
أنت قاتل تماما

394
00:41:50,540 --> 00:41:54,440
؟ لذا، إذن، إذن... لا تملك
خائف، السيد بيرين. سوف نقوم بالتصدي له

395
00:41:54,440 --> 00:41:55,440
الكابتن الصغير.

396
00:41:59,260 --> 00:42:02,320
افعل كما في أورلي وكل شيء سيكون على ما يرام
جيد جدا.

397
00:42:02,780 --> 00:42:05,740
لكنه سوف يشك في شيء ما.
إنه ليس مندهشًا إلى هذا الحد، يا لك

398
00:42:05,740 --> 00:42:06,740
وزير.

399
00:42:06,820 --> 00:42:09,980
ولكن نعم، ولكن نعم. أنا لست كل شيء
ولا حتى مندهشًا تمامًا، يا كابتن.

400
00:42:10,080 --> 00:42:11,760
لكن لا لا يا سيادة الوزير.

401
00:42:12,200 --> 00:42:15,760
اشرح نفسك. يا إلهي، إنه جيد
جميل التحقيق الخاص بك. وأخيرا، فإنه يأخذ كل شيء

402
00:42:15,760 --> 00:42:16,760
حتى تنوير لي قليلا.

403
00:42:17,420 --> 00:42:21,640
وأكرر لك أنني لا أستطيع فعل أي شيء
ادعى دون دليل. لقد طلب مني ذلك

404
00:42:21,640 --> 00:42:22,640
أعود الاشقر طويل القامة.

405
00:42:22,720 --> 00:42:24,420
أعود الأشقر طويل القامة.

406
00:42:24,840 --> 00:42:26,900
وبعد ذلك أخبروني أنه أشقر طويل القامة
مات.

407
00:42:27,220 --> 00:42:32,100
لذلك سأعيد الجثة. نحن
'مدفون. والآن قيل لي ذلك

408
00:42:32,100 --> 00:42:35,420
يتم إحياء الأشقر طويل القامة. وأنا كذلك
يطلب وضعه في مهمة.

409
00:42:35,760 --> 00:42:38,620
لذا استمع، معذرةً، أنا
فقدت قليلا.

410
00:42:40,280 --> 00:42:42,100
قضيت عامين في الزراعة.

411
00:42:42,680 --> 00:42:45,080
حسنًا، لم أرَ أفعل هذا
نوع من الارتباك. السيد

412
00:42:45,080 --> 00:42:48,360
هو كشف القناع... العقيد
تولوز! حسنًا، دعه يدخل!

413
00:42:48,360 --> 00:42:55,240
مرحبا العقيد.

414
00:42:57,480 --> 00:43:00,240
الوزير، أنا
هدايا...

415
00:43:14,410 --> 00:43:15,308
جان -م. الوزير.

416
00:43:15,310 --> 00:43:16,910
سعدت بلقائك يا سيد بيرين.

417
00:43:24,230 --> 00:43:30,930
لقد سمعت الكثير عنك.

418
00:43:33,050 --> 00:43:38,410
وأنا سعيد بوجود موزارت وبرامز
أعادتك إلى باريس. لدي

419
00:43:38,410 --> 00:43:40,670
إنها مهمة حساسة للغاية يجب أن نعهد بها إليك.

420
00:43:42,480 --> 00:43:46,600
تريد أن تعهد بمهمة إلى العظيم
الأبيض يا سيادة الوزير؟ نعم.

421
00:43:48,720 --> 00:43:53,120
وأشار لي المستشارون أ
الأعمال التي تتطلب الصفات

422
00:43:53,120 --> 00:43:57,780
استثنائي. المستشارين الخاص بك
لا أعرف أن وكيل يحتاج إلى

423
00:43:57,780 --> 00:44:00,020
راحة يا سيادة الوزير؟ كيف ؟ السيد

424
00:44:00,420 --> 00:44:03,520
بيرين لا يتسكع في المكتب،
له.

425
00:44:04,300 --> 00:44:07,820
لقد أمضى للتو شهرين للغاية
تحاول في ريو.

426
00:44:09,400 --> 00:44:13,020
مهمة حيث خاطر بحياته كلها
أيام.

427
00:44:13,840 --> 00:44:17,820
هل البطل متعب؟ لا يوجد المزيد
البطل يا وزير

428
00:44:18,440 --> 00:44:21,000
لم يبق سوى رجل فارغ ومكسور.

429
00:44:21,880 --> 00:44:24,280
رجل يحتاج إلى إعادة شحن طاقته
البطاريات.

430
00:44:24,640 --> 00:44:25,640
مدّ ذراعك، بيرين.

431
00:44:26,220 --> 00:44:28,300
ايه ؟ مد ذراعك.

432
00:44:29,400 --> 00:44:36,060
هذا؟ انظر ما هي حالة العصب
هو السوبر لدينا

433
00:44:36,060 --> 00:44:37,820
وكيل يا وزير.

434
00:44:39,750 --> 00:44:43,570
في الواقع، يبدو... ارسم
بيرين.

435
00:44:44,950 --> 00:44:48,830
عفو ؟ لديه مسدس عليه، وهو ذاهب
اطلقها. أترك الأمر لك أيها القاضي.

436
00:44:50,090 --> 00:44:51,250
ارسم بيرين!

437
00:45:13,450 --> 00:45:16,410
قبل شهرين، كان بيرين هو القاتل
أسرع خدمة النخبة.

438
00:45:16,830 --> 00:45:17,830
هذا غير ممكن.

439
00:45:18,170 --> 00:45:19,170
ليست كذلك.

440
00:45:19,190 --> 00:45:22,110
بيرين، خذه مرة أو اثنتين،
أتوسل إليك.

441
00:45:25,410 --> 00:45:26,410
لا،

442
00:45:26,970 --> 00:45:32,070
ولكن الأمر ليس على ما يرام، أليس كذلك؟

443
00:45:32,070 --> 00:45:38,610
مآخذ

444
00:45:38,610 --> 00:45:41,290
الابتدائية يا وزير أ
المبتدئين لن يسمحوا لأنفسهم أن ينخدعوا.

445
00:45:41,710 --> 00:45:42,710
القفز، هاه؟

446
00:45:44,680 --> 00:45:45,980
من غير المعقول إرسال هذا الرجل
في مهمة.

447
00:45:46,740 --> 00:45:49,120
إنه يحتاج إلى الراحة، هذا واضح.

448
00:45:49,780 --> 00:45:50,780
للعب يا سيدي.

449
00:45:51,660 --> 00:45:52,660
نعم.

450
00:45:55,100 --> 00:45:57,560
الوزير جمهوري طيب يا عقيد .

451
00:46:00,040 --> 00:46:01,040
أنا لا.

452
00:46:02,720 --> 00:46:03,880
لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى.

453
00:46:05,100 --> 00:46:06,100
ثق بي.

454
00:46:06,940 --> 00:46:09,580
وسوف ينتهي بي الأمر بمحاصرتك.

455
00:46:12,100 --> 00:46:13,520
إنه أنت الذي سيحصل عليه.

456
00:46:14,370 --> 00:46:15,590
أنا لم أعد في اللعبة، أنا،
الآن.

457
00:46:18,610 --> 00:46:21,110
لا يا سيد بيرين، أنت في
حمام، أنت أيضا. لن يسمح لك بالرحيل

458
00:46:21,110 --> 00:46:22,450
في الواقع أكثر.

459
00:46:22,770 --> 00:46:26,070
سيكون دائمًا في ظهرك وهو
سوف يكون لنا حتماً، إلا إذا كنا

460
00:46:26,070 --> 00:46:27,070
بالإحباط على الفور.

461
00:46:27,890 --> 00:46:31,030
ماذا تقصد بإحباطه؟ سوف تفعل
ألقنه درسًا أيها القائد الصغير.

462
00:46:31,950 --> 00:46:33,550
أنا ؟ الملف، بيراش.

463
00:46:33,950 --> 00:46:34,950
نعم بالطبع.

464
00:46:38,670 --> 00:46:42,190
جاستون كامبراي سابق لأوانه. له
عند ولادته، كان وزنه بالكاد يزيد عن

465
00:46:42,190 --> 00:46:43,230
كيلو. هذا كل شيء.

466
00:46:45,260 --> 00:46:46,260
يكمل.

467
00:47:21,109 --> 00:47:22,210
يكمل. هذا مقرف.

468
00:47:22,630 --> 00:47:23,630
يكمل.

469
00:47:24,330 --> 00:47:27,570
لكن هذا لا يعنيني. ما هذا؟
ماذا يعني كل هذا؟ لديك

470
00:47:27,570 --> 00:47:30,290
لا تقرأ هذا الملف بعناية،
السيد بيرين. هذا هو سلاحنا.

471
00:47:30,910 --> 00:47:33,630
ولكن لا يهمني إذا كان غاضبا
الفلين حتى سن 12 سنة

472
00:47:33,630 --> 00:47:35,930
مجنون. وليس هذا المقطع الذي
مهتم.

473
00:47:37,290 --> 00:47:40,330
ولم يرى قطرة دم قط. هو
قضى حياته المهنية بأكملها في

474
00:47:40,330 --> 00:47:43,810
مكاتب. يحاول الاقتراب
من العمل في أفريقيا.

475
00:47:44,480 --> 00:47:48,980
ويدخل في المخابرات
التطوع للاستجوابات،

476
00:47:48,980 --> 00:47:53,920
خلال الجلسة انهار
الدموع. إنه يعاني من انهيار عصبي، إنه كذلك

477
00:47:53,920 --> 00:47:57,140
يدخل المستشفى لمدة شهرين ويعود
في المكاتب.

478
00:47:58,460 --> 00:48:02,540
وماذا في ذلك؟ كامبراي يرغب في ذلك
بلا رحمة وباردة، ولكن على خطأ

479
00:48:02,540 --> 00:48:07,860
البطل ينهار. يدعو والدته
المساعدة ويمكنك الاعتماد علينا،

480
00:48:07,900 --> 00:48:08,900
السيد بيرين.

481
00:48:09,440 --> 00:48:10,860
نحن ذاهبون لتبول دمه.

482
00:48:25,770 --> 00:48:29,690
ولكن من دوني، انتهى الأمر، أنا!
تم، تم! اهدأ، اهدأ!

483
00:48:29,690 --> 00:48:33,030
لا، انتهيت، أقول لك! اريد
كريستين على الفور! سنوصلك إلى هناك

484
00:48:33,030 --> 00:48:34,030
تقديم، ولكن بالتفصيل.

485
00:48:34,230 --> 00:48:37,970
في ماذا؟ أذن واحدة أولا، ثم
آخر، ثم إصبع واحد، ثم اثنان، ثلاثة.

486
00:48:38,690 --> 00:48:41,350
سنعيدها إليك، ولكن شيئًا فشيئًا
صغير.

487
00:48:41,830 --> 00:48:46,570
نذل! أرضي ! انها مقوسة!
يفتح!

488
00:48:59,660 --> 00:49:00,660
الكابتن كامبراي.

489
00:49:03,160 --> 00:49:05,960
أود أن أحصل على القليل
المحادثة معك، السيد بيرين.

490
00:49:07,780 --> 00:49:10,100
لقد استمتعت حقا برقمك
في منزل الوزير.

491
00:49:11,280 --> 00:49:13,660
العقيد تولوز مدرب
رائع.

492
00:49:16,000 --> 00:49:20,340
بالمناسبة، قيل لي أن المدربين
كان له طريقتان للعمل، في

493
00:49:20,340 --> 00:49:22,040
اللطف أو الشراسة.

494
00:49:22,760 --> 00:49:25,880
ما هي طريقه؟ لا حاجة ل
أجبني يا سيد بيرين.

495
00:49:27,620 --> 00:49:28,620
أنا أعرف ذلك جيدا.

496
00:49:29,120 --> 00:49:30,700
أساليب سيدك.

497
00:49:32,640 --> 00:49:34,440
ما هذا؟ الصوت
المجلد.

498
00:49:35,080 --> 00:49:37,980
هل تعرف أي نوع من الرجل هو؟
العقيد تولوز؟ آه، لأنك

499
00:49:37,980 --> 00:49:42,660
كما تقوم بإنشاء... الملفات؟
لويس ماري ألفونس تولوز هو الابن

500
00:49:42,660 --> 00:49:45,500
فريد. حلم والديه بالحصول عليه
فتاة صغيرة.

501
00:49:46,000 --> 00:49:49,000
لكني لا أهتم بملفاتك أنا
أقول لك أنني لا أهتم.

502
00:49:49,240 --> 00:49:53,200
إنها ترتدي فساتين مزينة و
سراويل مطرزة صغيرة أن المستقبل

503
00:49:53,200 --> 00:49:55,960
من الصلبان المضادة للتجسس أ
جزء من طفولته.

504
00:49:56,560 --> 00:49:58,440
يجده أصدقاؤه في الكلية أ
لقب.

505
00:49:58,780 --> 00:50:01,020
يسميها الدمية.

506
00:50:02,440 --> 00:50:06,880
في عمر 22 تزوج من ابنة أ
أدميرال. وبعد شهر تسأل

507
00:50:06,880 --> 00:50:07,880
إلغاء الفاتيكان.

508
00:50:08,260 --> 00:50:08,700
ج

509
00:50:08,700 --> 00:50:22,280
هو

510
00:50:22,280 --> 00:50:23,280
موريس، فرانسوا.

511
00:50:25,580 --> 00:50:27,000
أنا لا أزعجك؟ لو.

512
00:50:28,959 --> 00:50:32,260
من المشاغب جدًا الاستماع إليه
تحمل العقيد. إنه ليس الوقت المناسب،

513
00:50:32,320 --> 00:50:33,320
موريس.

514
00:50:36,720 --> 00:50:39,100
سؤال واحد فقط، فرانسوا. لا، لا
الآن أقول لك.

515
00:50:39,500 --> 00:50:40,500
أنه يعيش أسوأ.

516
00:50:41,180 --> 00:50:43,200
قاتل. لا يا سيدي، أنا
صلي.

517
00:50:44,380 --> 00:50:46,180
انتظرني أن أتكلم. سؤال
فقط.

518
00:50:46,420 --> 00:50:49,000
ماذا ؟ هل أنت عميل سري أم لا؟

519
00:51:00,360 --> 00:51:01,620
أنت لا تريد أن تعرف، ولكنني تعبت من ذلك.

520
00:51:02,060 --> 00:51:06,320
ماذا ؟ موريس، اذهب بعيدا.

521
00:51:06,540 --> 00:51:07,660
أنت لم تجيبني.

522
00:51:08,160 --> 00:51:11,120
هل أنت عميل سري أم لا؟

523
00:51:11,120 --> 00:51:17,320
كن حذرا، فإنه يحترق!

524
00:51:55,839 --> 00:51:56,960
لا أهتم.

525
00:51:57,320 --> 00:52:01,060
اه جيد ؟ إنهم لا يبدون مرتاحين، أنت
أعرف.

526
00:52:01,600 --> 00:52:03,260
لا أهتم. أقول لك هيا أرسل
-أنا.

527
00:52:03,840 --> 00:52:10,600
ماذا يحدث لك؟ لا بأس، لقد فعلت
جوابي.

528
00:52:11,900 --> 00:52:14,040
كيف ؟ أنت عميل سري.

529
00:52:14,960 --> 00:52:16,440
إنه جنون.

530
00:52:17,460 --> 00:52:19,120
لم أكن أتخيل ذلك أبدًا.

531
00:52:19,360 --> 00:52:20,860
لقد كنت تتجول مع الشيء الصغير الخاص بك.

532
00:52:23,850 --> 00:52:25,130
إنه الروتين، الروتين.

533
00:52:25,670 --> 00:52:27,170
هذا لم يعد يثير إعجابك بعد الآن.

534
00:52:27,550 --> 00:52:29,170
هذا كل شيء. وداعا، موريس.

535
00:52:33,490 --> 00:52:34,490
سيدي،

536
00:52:36,230 --> 00:52:37,230
هناك.

537
00:52:38,170 --> 00:52:39,410
في الخلف، في المطبخ.

538
00:52:42,210 --> 00:52:43,210
جيد.

539
00:52:44,970 --> 00:52:45,970
سأدعك تعمل.

540
00:52:58,860 --> 00:53:01,180
أرسلوا الغوريلا الخاصة بكم، فلا فائدة.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك في الكرة.

541
00:53:01,460 --> 00:53:02,840
تشغيل قبل أن أفعل.

542
00:53:03,940 --> 00:53:05,300
هذا ليس بداخلي، فرانسوا.

543
00:53:06,280 --> 00:53:07,520
عفوا، لقد نسيت قبعتي.

544
00:53:08,040 --> 00:53:13,800
وهذا ما فعلته بشكل جيد. أنت
لا تزعجني. إنها... إنها

545
00:53:13,800 --> 00:53:17,240
'هو... لقد وضعنا الأمور جانبًا، لا نعرف
لا.

546
00:53:18,600 --> 00:53:22,300
كان لدي قبعة، قبعة صوفية،
مع خطوط حمراء على جانب واحد،

547
00:53:22,300 --> 00:53:23,300
خطوط بيضاء من جهة أخرى.

548
00:53:24,340 --> 00:53:25,340
ذلك،

549
00:53:25,920 --> 00:53:26,920
لا يزال الأمر مثيرًا للفضول.

550
00:53:27,370 --> 00:53:31,570
العمل أيضًا، لكن... كنت كذلك
احمق.

551
00:53:33,370 --> 00:53:40,330
قل عندما تحضر

552
00:53:40,330 --> 00:53:47,270
العمل في المنزل، أنت... كان

553
00:53:47,270 --> 00:53:48,270
موري.

554
00:53:54,910 --> 00:53:55,910
الدمية.

555
00:53:57,290 --> 00:53:59,770
لقد كنت في المخابرات لمدة 20
سنة، كابتن، ولم يكن لدي قط

556
00:53:59,770 --> 00:54:00,770
انهيار عصبي انا

557
00:54:03,170 --> 00:54:04,550
نراكم قريبا، السيد بيرين.

558
00:54:08,670 --> 00:54:09,670
لقد سئمت.

559
00:54:10,210 --> 00:54:13,770
حسنًا، الآن يمكننا أن ننشغل
من هذا السيد.

560
00:54:14,270 --> 00:54:15,149
هناك كل شيء.

561
00:54:15,150 --> 00:54:16,150
سأغادر.

562
00:54:16,250 --> 00:54:17,250
أحتاج لبعض الهواء.

563
00:54:17,530 --> 00:54:18,530
لدي كل شيء هنا.

564
00:54:22,490 --> 00:54:23,490
سارت الأمور بشكل جيد.

565
00:54:25,090 --> 00:54:26,090
أنا أعول إلى ثلاثة.

566
00:54:29,480 --> 00:54:32,000
اثنين. ثلاثة.

567
00:54:33,240 --> 00:54:34,640
أربعة.

568
00:54:37,440 --> 00:54:38,840
ج

569
00:54:38,840 --> 00:54:52,040
هو

570
00:54:52,040 --> 00:54:53,680
صعب. أحسنت،

571
00:54:56,140 --> 00:54:57,540
السيد بيرين.

572
00:55:11,370 --> 00:55:13,430
ستلعب هذه اللعبة غدًا، طوال اليوم
يوم.

573
00:55:15,050 --> 00:55:17,810
يا وكيل عظيم. وبدون مخاطرة.

574
00:55:21,050 --> 00:55:23,950
إنه القبطان الصغير الذي سيتصل
والدته.

575
00:55:53,100 --> 00:55:54,660
سنكون قادرين على تشغيلك.

576
00:56:00,700 --> 00:56:06,360
أنت تخطو على فتحة التهوية هذه
وتتلقى دفعة من

577
00:56:06,360 --> 00:56:09,620
مدافع رشاشة. ايه ؟ فارغة، جيدة
سمعت.

578
00:56:09,980 --> 00:56:12,520
تغوص إلى الجانب ثم أنت
رسم.

579
00:56:12,860 --> 00:56:19,800
ثم تقوم بالتصوير عبر الشبكة
ثم تستيقظ وأنت

580
00:56:19,800 --> 00:56:21,800
اتجه نحو هذا السياج.

581
00:56:22,480 --> 00:56:25,360
قمت بإدخال موقع البناء في القوة.

582
00:56:25,800 --> 00:56:27,160
في القوة؟

583
00:56:27,160 --> 00:56:35,100
أنا

584
00:56:35,100 --> 00:56:37,920
لا أستطيع أن أفعل ذلك أبداً. ال
سيتم تزوير اللوحة.

585
00:56:38,440 --> 00:56:42,400
تدخل وهناك تتعرض للهجوم من قبل
صيني.

586
00:56:42,620 --> 00:56:49,240
صيني؟ صيني؟ نعم يا سيدي
بيرين، صباح الغد عند الفجر.

587
00:56:53,740 --> 00:56:58,040
السيد بيرين! أنت مبكر جدًا في الصباح ،
أخبرني يا سيد بيرين.

588
00:56:59,820 --> 00:57:03,420
اعتقدت أنك كنت تستريح؟ العدو لا
انه لا يستريح.

589
00:57:03,680 --> 00:57:04,680
تعافيت.

590
00:57:05,260 --> 00:57:07,460
يتمسك! مهمة أخرى، بالفعل.

591
00:57:08,000 --> 00:57:09,720
لا، مواصلة مهمتي في ريو.

592
00:57:10,280 --> 00:57:12,960
أوقف هذه التمثيلية يا بيرين. أنا كذلك
هنا لمساعدتك. قرأت الرسالة

593
00:57:12,960 --> 00:57:13,960
الذي كتبته إلى موريس.

594
00:57:14,860 --> 00:57:16,180
لم أكتب رسالة إلى
موريس.

595
00:57:18,300 --> 00:57:22,720
هل يمكنك تكرارها أمامه؟
لوفيفر!

596
00:57:38,030 --> 00:57:39,610
لقد أخبرني أنك في خطر
فرانسوا.

597
00:57:40,570 --> 00:57:41,570
لذلك جئت.

598
00:57:44,730 --> 00:57:45,850
لم يكن الأمر مخططًا لذلك.

599
00:57:46,510 --> 00:57:48,590
جيد، لنبدأ. إلى الأمام ل
العرض.

600
00:57:55,430 --> 00:57:56,430
بارفيه.

601
00:57:56,890 --> 00:57:58,070
لم يكن عليه أن يأتي يا موريس.

602
00:57:59,670 --> 00:58:01,550
إنه لا يريد أن يصدق أنك جاسوس،
فرانسوا.

603
00:58:03,290 --> 00:58:04,850
يقول أننا نضغط عليك.

604
00:58:06,819 --> 00:58:07,920
أخبره أن هذا ليس صحيحا.

605
00:58:08,140 --> 00:58:11,640
ولكن على أية حال، فرانسوا، أنت عميل
سر أم أنك لست عميلا سريا؟

606
00:58:11,640 --> 00:58:18,580
تو

607
00:58:18,580 --> 00:58:25,500
قال؟ أنا ؟ لا شيء على الإطلاق.

608
00:59:19,020 --> 00:59:21,620
ولكن ما هو الخطأ معه؟ الاصبع,
سيد.

609
00:59:24,740 --> 00:59:26,140
لكن افعل شيئا يا كلمة الله.

610
00:59:49,000 --> 00:59:50,000
سأعتذر، ولكن لدي عمل.

611
01:00:23,310 --> 01:00:26,170
هل يفعل ذلك عمدا أم ماذا؟ لا،
سيدي، هو دائما هكذا.

612
01:00:27,730 --> 01:00:28,910
حسنا، دعونا نستمر.

613
01:00:29,330 --> 01:00:31,390
صيني، صيني، صيني.

614
01:00:31,650 --> 01:00:32,650
يذهب. تمام.

615
01:01:15,940 --> 01:01:17,400
حسنًا، أنا ذاهب إلى المنزل.

616
01:01:18,000 --> 01:01:20,400
ولكن ماذا يعني ذلك؟
أنا لا أعرف، ولكن أنا ذاهب إلى المنزل

617
01:01:20,400 --> 01:01:21,400
منزل. السيارة.

618
01:01:22,220 --> 01:01:23,220
السيارة.

619
01:01:25,780 --> 01:01:26,780
انتظر، هيا!

620
01:02:17,149 --> 01:02:18,930
الرجل الذي يموت بين ذراعيها.

621
01:02:20,470 --> 01:02:21,470
يذهب. هيا إليك.

622
01:02:36,590 --> 01:02:40,590
لماذا فعلت ذلك؟ أنا أتألم،
أنا أتألم.

623
01:02:44,290 --> 01:02:49,830
لقد مات.

624
01:02:58,150 --> 01:02:59,470
هيا، هيا الآن، دعونا لا نبقى هنا.

625
01:03:02,230 --> 01:03:03,230
لا يستطيع أن يتركني.

626
01:03:44,609 --> 01:03:45,510
ولكن ما هو

627
01:03:45,510 --> 01:04:01,130
-هذا

628
01:04:01,130 --> 01:04:02,130
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

629
01:04:20,400 --> 01:04:21,400
ولم ينته الأمر بعد.

630
01:04:26,940 --> 01:04:28,840
تتمة.

631
01:04:29,120 --> 01:04:34,200
دورة الكاراتيه. يستدير لليسار
ولديه جلسة كاراتيه في الشارع.

632
01:04:34,400 --> 01:04:38,520
نسيت أن أخبرك، هناك
تغيير صغير.

633
01:04:39,920 --> 01:04:43,000
كيف ذلك ؟ لقد حذفت الجلسة
الكاراتيه.

634
01:04:43,360 --> 01:04:46,500
يستدير لليسار ويأتي عبر
مسدسات الأمير والساحرة، من

635
01:04:46,500 --> 01:04:47,500
المسدسات بالرصاص الحقيقي.

636
01:04:48,240 --> 01:04:49,240
هل سيقتلونه؟

637
01:04:51,340 --> 01:04:53,460
لماذا أردت فقط أن تعطي
درس أيها الكابتن الصغير؟ لماذا

638
01:04:53,460 --> 01:04:57,880
قتل الأبيض العظيم أيضا؟
عندما أجبرت جوجس المسكين على ذلك

639
01:04:57,880 --> 01:05:02,100
كرر جلسة الكاراتيه، كما تعلم
بالفعل أنه كان على وشك الموت؟ يتحول إلى

640
01:05:02,100 --> 01:05:04,920
اليسار. وضع الأمير والشارمينغ على أ
نهاية هذه القصة وأنا

641
01:05:04,920 --> 01:05:10,160
لا تحكم علي، هل تفهم؟ لماذا
هل يستدير لليمين؟ لديك له جيدا

642
01:05:10,160 --> 01:05:11,160
يقول اتجه إلى اليسار.

643
01:05:11,460 --> 01:05:14,680
لكن لماذا ينعطف إلى اليمين؟ لكن
لا يعرف حقه، هذا الغبي! ج

644
01:05:14,680 --> 01:05:16,000
أشعر بذلك يا سيدي.

645
01:05:18,260 --> 01:05:19,260
ولكن إلى أين هو ذاهب؟

646
01:06:43,569 --> 01:06:49,750
أنت لست الكاراتيه؟ لكنه
هذا الرجل مريض! انا ذاهب

647
01:06:49,750 --> 01:06:58,310
أنت

648
01:06:58,310 --> 01:07:03,370
شرح، لأنه كان
المخطط لها. كان علي أن أعطي ضربة مثل

649
01:07:05,630 --> 01:07:08,070
لقد كان الشرطي يرحل يا سيدي.

650
01:07:11,210 --> 01:07:12,290
يأخذ الأبيض العظيم على متن الطائرة.

651
01:07:14,890 --> 01:07:16,070
أطلقوا سراحه في أسرع وقت ممكن
ممكن.

652
01:07:16,530 --> 01:07:19,090
ويعيد له صديقته. حسنا،
سيدي.

653
01:07:19,590 --> 01:07:21,510
ودعونا ننهي هذا مرة واحدة وإلى الأبد
الكل.

654
01:07:22,430 --> 01:07:24,550
الليلة، خلال الحفل، من قبل
مثال.

655
01:07:25,550 --> 01:07:29,390
قبطان! أين هو يا فرانسوا؟ أنا
لا أعرف، لقد رحل.

656
01:07:30,070 --> 01:07:33,350
فهل أنت مقتنع الآن؟
أليس هو عميل سري يا صديقي؟

657
01:07:33,350 --> 01:07:34,770
لا أعرف. لم أعد أعرف.

658
01:07:35,510 --> 01:07:36,770
لم أعد أعرف.

659
01:07:37,330 --> 01:07:41,970
موريس. هل ترى؟ هم
دخلت لعبتنا تماما.

660
01:07:43,020 --> 01:07:47,480
إذا مات الأشقر طويل القامة الآن، فإنهم
سيكون أول من يقول أنه كان

661
01:07:47,480 --> 01:07:48,480
وكيل عظيم.

662
01:07:51,960 --> 01:07:53,280
لقد فهمتني جيدًا يا بيراتشي.

663
01:07:53,960 --> 01:07:57,360
الليلة في الحفل والأداء.

664
01:07:59,960 --> 01:08:01,820
لديه حياة مزدوجة يا فرانسوا، إنها كذلك
واضح.

665
01:08:02,960 --> 01:08:05,200
قبل ثلاثة أشهر كانت هناك عمليات شراء
في سن المنزل.

666
01:08:06,460 --> 01:08:08,020
لقد نسي مسدسه، حسنًا.

667
01:08:08,500 --> 01:08:09,500
سأحضره له.

668
01:08:09,640 --> 01:08:10,780
لا تلعب مع ذلك!

669
01:08:18,830 --> 01:08:24,029
قلت لك لا تلعب مع ذلك،
احمق! الكرة.

670
01:08:25,010 --> 01:08:27,810
ماذا، الكرة؟ الزجاج الأمامي.

671
01:08:28,910 --> 01:08:29,910
ماذا، الزجاج الأمامي؟

672
01:08:49,680 --> 01:08:52,120
ماذا تفعل هناك؟ إنه
لا توجد رصاصات حقيقية في مسدسك،

673
01:08:52,240 --> 01:08:53,240
فرانسيس.

674
01:08:56,200 --> 01:08:58,460
حسنا، دعونا نستمع لبعضنا البعض.

675
01:08:58,700 --> 01:09:01,060
هيا، أنا أقول لك.

676
01:09:05,180 --> 01:09:06,180
مرحبًا،

677
01:09:07,100 --> 01:09:08,100
فرانسيس.

678
01:09:09,840 --> 01:09:10,840
اخلع ملابسك واذهب إلى السرير.

679
01:09:12,340 --> 01:09:15,439
استلقي بجانب زوجتي، أنا
قل. لا تجادل. أنت في خطر

680
01:09:15,439 --> 01:09:17,319
ميت. في خطر الموت.

681
01:09:17,900 --> 01:09:21,040
لذا استلقي على بوليت، سأفعل
قل، وسوف تشرح ما عليك

682
01:09:21,040 --> 01:09:22,040
افعل.

683
01:09:24,200 --> 01:09:25,200
ها هو.

684
01:09:49,830 --> 01:09:54,450
فرانسيس؟ فرانسيس؟

685
01:09:54,450 --> 01:09:59,350
ينبغي أن يكون هنا، لقد أطلقنا سراحه منذ فترة
على بعد أكثر من ساعة.

686
01:10:05,870 --> 01:10:06,870
فرانسيس؟

687
01:10:40,810 --> 01:10:42,870
كريستينا! مساء الخير.

688
01:10:44,850 --> 01:10:47,670
لم أكن أتوقع أن أراك قريبا جدا.

689
01:10:49,790 --> 01:10:55,810
هل تعرف بوليت؟ لكن نعم، لديّك
تحدثت عنها، زوجة موريس.

690
01:10:56,250 --> 01:10:57,310
مرحبا السيدة.

691
01:10:58,430 --> 01:10:59,430
أوه،

692
01:10:59,950 --> 01:11:02,050
كريستين، لا تنخدع بالمظاهر،
قبل كل شيء.

693
01:11:03,070 --> 01:11:07,930
لا، بوليت جاءت لتخبرني للتو
مرحبا وبعد ذلك... وبعد ذلك، ها أنت ذا.

694
01:11:10,250 --> 01:11:13,970
هل أنت ذاهب؟ ماذا يعني ذلك؟
أقول ذلك؟ لكن لا شيء.

695
01:11:14,890 --> 01:11:17,050
لا تأخذ هذه الساعة.

696
01:11:17,490 --> 01:11:18,490
مأساوي.

697
01:11:19,010 --> 01:11:20,010
لدينا ساعة للقتل.

698
01:11:20,810 --> 01:11:23,690
هل تعرف ما هو؟ لقد فقدت بلدي
فم الأذن.

699
01:11:26,130 --> 01:11:27,410
على أية حال، أنا سعيد لرؤيتك.

700
01:11:28,190 --> 01:11:29,310
كنت قلقة.

701
01:11:29,710 --> 01:11:30,710
فمي من الأذن.

702
01:11:31,030 --> 01:11:33,010
هذا صحيح، لقد كان غير إنساني.

703
01:11:34,170 --> 01:11:37,090
كانت أعصابي على حافة الهاوية.

704
01:11:38,390 --> 01:11:39,390
توقفي يا بوليت.

705
01:11:58,560 --> 01:12:05,440
هذا كل ما يمكنك أن تقوله لي
؟

706
01:12:05,440 --> 01:12:08,620
حسنًا، لا، لكني فضلت أن أخبرك بذلك
عندما نكون على حد سواء القذرة.

707
01:12:09,520 --> 01:12:11,560
هل تفهمني؟ أنا أفهمك، نعم.

708
01:12:12,420 --> 01:12:13,800
أنا أفهمك جيدًا جدًا.

709
01:12:15,500 --> 01:12:22,340
كريستينا! أوه ! اه هناك

710
01:12:22,340 --> 01:12:27,180
هناك ! نساء جيدات! إذن هناك،

711
01:12:28,000 --> 01:12:32,460
يا رجلي الصغير، لقد التقطتني.
ويمكنني أن أخبرك أن الأمر ليس كذلك

712
01:12:32,460 --> 01:12:33,460
سهل.

713
01:12:36,180 --> 01:12:37,180
ملكة جمال.

714
01:12:37,760 --> 01:12:38,760
ابني.

715
01:12:41,720 --> 01:12:44,780
إنه هناك مع امرأة. أنا أعلم،
خاصتي.

716
01:12:46,420 --> 01:12:49,060
نفخ أنفك واستمع لي بعناية.

717
01:13:24,280 --> 01:13:26,540
أعلم أنك قدمت كوميديا
هذا الصباح لقتل الأشقر طويل القامة، يا

718
01:13:26,540 --> 01:13:28,520
عقيد. وأحذرك أنه إذا
أي شيء يحدث، موريس

719
01:13:28,520 --> 01:13:30,860
لافاييت يشهد ضدك، ولدي شهادته
وعد رسمي. لقد فهمتني

720
01:13:30,860 --> 01:13:35,840
؟ توقف أيها الأمير والساحر بسرعة.

721
01:13:36,400 --> 01:13:37,400
أسرع بعينك الطيبة.

722
01:14:42,570 --> 01:14:43,570
أوه، مهلا!

723
01:15:27,129 --> 01:15:28,370
مساء الخير. نعم يا سيدي.

724
01:15:34,090 --> 01:15:35,090
لقد مات.

725
01:15:36,790 --> 01:15:40,310
سأقول وعدي يا كابتن

726
01:15:41,110 --> 01:15:43,350
سأشهد ضد العقيد
تولوز.

727
01:15:45,390 --> 01:15:46,390
عقيد بلدي.

728
01:15:47,410 --> 01:15:48,410
ابتعد عن الطريق.

729
01:15:48,810 --> 01:15:50,730
لقد فقدت أيها العقيد. لا تفعل
ليس الأحمق.

730
01:15:51,090 --> 01:15:52,090
ابتعد عن الطريق، سأطلق النار.

731
01:15:52,390 --> 01:15:53,329
في لندن.

732
01:15:53,330 --> 01:15:54,550
أمام 800 شخص.

733
01:16:14,250 --> 01:16:15,250
إنها كوميديا، أيها العقيد.

734
01:16:16,290 --> 01:16:18,530
انها ليست مجرد المسدسات الخاصة بك ذلك
الفراغات النار.

735
01:16:20,570 --> 01:16:22,850
لذا، أحسنت.

736
01:16:24,610 --> 01:16:25,610
أحسنت.

737
01:16:26,890 --> 01:16:27,890
أحسنت.

738
01:16:28,290 --> 01:16:29,290
أحسنت.

739
01:16:32,630 --> 01:16:34,650
تهانينا. أيها السادة.

740
01:16:35,830 --> 01:16:36,830
السادة المحترمون.

741
01:16:37,730 --> 01:16:41,470
إلى أين أنت ذاهب؟ ذات يوم حصلت علي
اقترح لتجنب العار من أ

742
01:16:41,470 --> 01:16:42,470
الحكم.

743
01:16:44,460 --> 01:16:45,500
شكرا لك، الكابتن.

744
01:17:09,230 --> 01:17:12,850
وسيستأنف الحفل بشكل طبيعي.
آسف لإزعاج مساءك ،

745
01:17:12,850 --> 01:17:15,190
كان في مصلحة العدالة.

746
01:17:15,650 --> 01:17:21,350
وزير. أود
أشكر قائد الفرقة الموسيقية وموسيقييه على ذلك

747
01:17:21,350 --> 01:17:28,070
لعبت اللعبة. أود أن أشكر
وخاصة العازف المنفرد فرانسوا

748
01:17:34,410 --> 01:17:36,130
الحمد لله على الكابتن الصغير .

749
01:17:36,520 --> 01:17:43,480
فهل ما زلنا نؤمن بالمواقف النبيلة؟
دعنا نذهب إلى هنري! دعنا نذهب!

750
01:17:43,480 --> 01:17:51,880
قبطان

751
01:17:51,880 --> 01:17:55,900
! أنا أيضا أود أن أشكرك.
نيابة عن كل الناس أنت

752
01:17:55,900 --> 01:17:59,940
تجسس، أنك تتلاعب، أنك
الرعاية والتي تقلب حياتها رأسًا على عقب

753
01:17:59,940 --> 01:18:02,940
بأكبر قدر من اللامبالاة، أنا
أود أن أقول شكرا لك.

754
01:18:18,920 --> 01:18:20,700
حسنا... أوه، آسف.

755
01:18:22,620 --> 01:18:24,740
أعتقد أنني سوف أسأل
العودة إلى الزراعة.

756
01:20:43,240 --> 01:20:48,200
ترجمات FR؟